人民網廣州12月15日電 今天上午,由廣州市委宣傳部、廣州市文廣新局主辦的“2016湯顯祖·莎士比亞廣州戲劇文化年”新聞發布會在廣州十三號劇院召開,公布明年文化戲劇年系列活動安排,這是目前國內首個公布的湯顯祖和莎士比亞去世400年紀念活動方案。

主辦方領導與嘉賓共同啟動“2016廣州戲劇年揭幕儀式”。

習近平提議中英兩國共同紀念湯顯祖與莎士比亞逝世四百周年

公元1616年是一個在中西文化史上都有特殊意義的年份,歐洲文藝復興時期偉大劇作家莎士比亞在英國小鎮斯特拉福逝世,同年在遙遠的東方(明萬歷44年),中國明代偉大戲劇家湯顯祖在江西臨川辭世,東西方兩位文化巨人先后離去,相距不過百日。習近平總書記在不久前對英國的國事訪問中,提議中英兩國共同紀念湯顯祖與莎士比亞逝世四百周年,以此推動兩國人民交流、加深相互理解。而湯顯祖又和廣東有著密切的聯系,據中山大學中文系教授、博士生導師黃天驥介紹,湯顯祖在廣東生活多年,還在徐聞作過官,在嶺南的生活經歷對他的創作也產生了影響。在兩位大師逝世四百周年之際,廣州通過舉辦以紀念兩位大師為主題的戲劇文化年,親近藝術、品味戲劇、紀念大師是很有意義的事。

戲劇文化年活動由四個部分組成

啟動儀式上,粵劇《游園驚夢》與莎士比亞十四行詩句中英文朗誦同臺出演,讓人耳一新。

“2016湯顯祖·莎士比亞廣州戲劇文化年”系列活動將貫穿2016年全年,由廣州大劇院、廣州話劇藝術中心有限公司、市社科聯、廣州圖書館等單位具體承辦。戲劇文化年活動主要包括四個部分的活動,主體是戲劇演出,2016年廣州的戲劇演出活動將是空前活躍的,有廣州本土排演的湯顯祖、莎士比亞戲劇作品,如廣州話劇藝術中心自己創排的莎士比亞名作《威尼斯商人》、《麥克白》、湯顯祖名作《邯鄲記》,也有來自香港話劇團、日本鈴木忠志劇團、白俄羅斯劇團的經典戲劇作品在廣州十三號劇院的國際戲劇演出季輪番登場。根據莎士比亞名著改編的粵劇《天作之合》、《豪門千金》也將在廣州演出。廣州大劇院將上演湯顯祖戲劇名作“臨川四夢”(《牡丹亭》、《紫釵記》、《邯鄲記》、《南柯記》),引進馬林斯基芭蕾舞團《羅密歐與朱麗葉》,9月,世界著名的莎士比亞環球劇場來穗,將掀起戲劇文化年活動的高潮。 其次是以湯顯祖、莎士比亞戲劇為主題的文化活動,有“羊城學堂”、“廣府新語”等社科普及講座,內容包括中外戲劇專題講座、劇作賞析與知識普及等,屆時還將邀請戲劇名家、導演的戲劇講堂、戲劇工作坊等藝術交流活動2016年11月的廣州大學生戲劇節,將以“紀念湯顯祖、莎士比亞”為主題,參賽劇目以兩位世界文藝巨匠的作品為題材,讓大學生盡情施展才華,向大師致敬。第三部分是閱讀推廣,這一類活動主辦方主要為青少年和小朋友安排,屆時在廣州圖書館、廣州少兒圖書館,將設立“湯顯祖?莎士比亞”圖書專架,包括文學名著、繪本、傳記、漫畫,舉辦環球之旅展覽、悅讀沙龍和分享會等活動。第四部分的活動比較特別,主辦方希望戲劇不僅在舞臺、講臺上呈現,還要走出殿堂,走進人群,所以安排了街頭劇院表演活動,給戲劇迷提供一個互動、聯歡的機會,親身體驗戲里戲外的精彩。

擴大戲劇影響 豐富百姓生活

據主辦方介紹,2016年的廣州戲劇文化年,十分注重擴大戲劇影響,搭建中外文化交流新平臺。廣州歷來都是對外開放的窗口,文化交流的橋頭,主辦方希望戲劇文化年的舉辦能促使更多的人來關注地方戲劇,欣賞高雅藝術,對于本土戲劇事業的發展起到巨大推動作用。據廣州話劇藝術中心藝術總監王筱頔介紹,戲劇文化年活動期間,該中心的每場演出都會預留一部分折扣較高的票給普通觀眾,以讓多層次的觀眾能欣賞到外來優秀劇目高水平的演出,此外,通過戲劇文化年舉辦的各種走下舞臺的文化活動,也將讓老百姓的文化生活更豐富,選擇更多。(李士燕 穗外宣)