□本報記者 常雄飛
11月17日下午,四川電影電視學院安仁校區禮堂里座無虛席,同學們都期待地望著臺上擺放的架子鼓、鋼琴、小提琴,這不是什么偶像天團來學校演出,而是成都舉辦的第一場無聲電影現場配樂活動。放映的無聲電影是德國名片《最卑賤的人》,3位來自阿尤莎·齊默曼樂團的德國藝術家讓現場數百名觀眾穿越到100多年前的德國故事當中。
沒字幕聽音樂就夠了
電影放映開始,《最卑賤的人》的黑白色調讓整個禮堂顯得灰蒙蒙一片,就像時光倒流一般。3位藝術家的樂器前各有一盞小小的射燈,謹慎地照著樂器和樂譜。藝術家們的動作非常小,怕搶了老電影的風頭,不過由于這種形式非常少見,現場觀眾的注意力依然在他們身上。
小提琴聲首先響起,像柔美的女中音在為電影旁白一樣,有一種連綿起伏的感覺,不緊不慢非常穩定。鋼琴更多時候就是電影中人物對白的臺詞,充滿跳躍的律動彈性,讓人能感覺到主人公的情緒,說話語氣的抑揚頓挫。吵架的時候,鋼琴旋律飛速跳躍迸發,短促有力。抒情的時候,旋律悠揚,溫柔清凈。架子鼓則負責電影的節奏情緒烘托,時而緊張、時而輕松、時而急促,而且架子鼓也肩負著和現場觀眾溝通的作用,鼓手會根據觀眾的反應,改編一些節奏,即興多出幾個小節配合觀眾情緒。
不少觀眾表示,剛開始的時候,大家看電影都很分心,15分鐘之后,才慢慢習慣,忘記了藝術家的存在,被音樂帶入到電影情節當中去了。“電影原聲聽得多,現場伴奏這還是第一次見到。”劉力揚同學告訴記者,“藝術家們配合得太好了,每一段音樂都和電影人物、情節那么契合。”
新方式推薦老電影
《最卑賤的人》改編自果戈理的小說《外套》,以喜劇的手法和結尾表現了一個小人物的悲劇命運。這部77分鐘的默片,由德國無聲電影大師卡爾·梅育編劇,茂瑙導演,在世界電影史上占有非常重要的地位。但這部影片畢竟是1922年拍攝的作品,雖然畫面已經后期修復過,但要讓現在的年輕人看完這部77分鐘長、還一聲不吭的電影,依然是有難度的。現場多數同學表示,如果單獨看無聲老電影需要很大的勇氣。
樂隊小提琴手塞布麗娜·齊默曼的父親阿尤莎·齊默曼創立了用自己名字命名的樂團。他在世的時候,就積極參與到為無聲電影重新譜曲的項目當中,已經為400多部無聲電影譜曲。塞布麗娜繼承了父親的事業,和樂隊的其他成員一起在柏林、悉尼、紐約、戛納、東京、馬德里、巴黎、羅馬、莫斯科等地演出過。去年她和鋼琴手馬克·博格爾斯基、打擊樂手馬庫斯·斯坦納一起到北京,為無聲電影《卡里加里博士的小屋》配樂。今年除了北京之外,又特地增加了成都站的演出。
這次活動的策劃人,歌德學院公共事務部主任馮碩告訴記者,阿尤莎·齊默曼樂隊的成員平時都有自己的工作,只有在做配樂項目的時候才聚在一起。隨著科技的進步,很多無聲電影都重新做了數碼修復,清晰度、亮度都得到了恢復,但要讓年輕人真正靜心去看還是不太可能。樂隊推出為無聲電影現場配樂之后,在全球獲得非常好的反響。“這次在成都反響也非常好,希望下次能有機會再和成都影迷交流。”