（原標題：人臉識別實時翻譯 天府新區自貿區開門迎客）

人臉識別系統、會55個種語言的實時翻譯設備……在四川自貿試驗區成都天府新區片區服務專區，這里的科技味十足。

和普通的政務服務中心相比，在四川自貿區成都天府新區片區服務專區，這里沒有擺放介紹辦事流程的紙質資料，而是一個中英文大屏幕顯示的智能查詢系統。每個辦事窗口前都擺放了一個長得像iPad的辦公系統，可以錄入信息，企業以后再來辦理業務不用重復帶資料。該政務服務中心副主任羅林告訴記者，這些設備相當于增值服務，讓企業辦業務更加智能和快捷。

“今天歡迎來到天府新區自貿區。我們非常支持機器人設計企業落戶，將提供產業扶持政策。”工作人員撥通了該平臺的電話，電話另一頭是專業的翻譯人員，聽到聲音后，馬上對上述語句進行實時翻譯。在多語種服務窗口，這里有一個傳意在線口譯智能服務平臺，這個平臺可以提供55種語言的口譯服務。目前，英語、法語、德語、日語和韓語5種語言可以及時溝通，其他語種最快可以在5分鐘之內實現預約。

另外，在每個辦事窗口都有一個長得像iPad的機器，這是人臉識別系統。通過人臉系別系統可以減少企業提供的許多資料。通過和系統內部的電子證照庫進行對比，政府之間能相互證明的材料，企業就不需要再提供。

這里的工作人員告訴記者，前期已有不少企業來辦事窗口咨詢自貿區注冊的相關問題。該工作人員回憶，該窗口已經接待了約20人來咨詢。他們有的只是咨詢，有的已經提交了部分材料。在揭幕當天，截至4月1日11點40分，已有12家企業來該中心申請辦理自貿區的執照。

華西都市報-封面新聞記者劉秋鳳 趙雅儒 董興生 賴芳杰

(原標題：人臉識別實時翻譯 天府新區自貿區開門迎客)