原標題：日本內衣巨頭華歌爾將把50間京都老鋪面房改造為住宅

中國最有影響力的時尚商業媒體

日本內衣、服裝和紡織品巨頭Wacoal Holdings Corp.（華歌爾）近期宣布，將通過改造京都市內的鋪面房，進軍住宿業。

華歌爾將與同集團的 Wacoal Art Center Co——東京青山綜合文化文化設施 Spiral 運營商合作，第一步計劃是 2018年 4月改造 2～3間鋪面房，并于2022年擴張至 50間，目標年銷售額達 10億日元。

京都眾多的鋪面房都經歷的漫長的歲月，充滿歷史風情，但住宅的主人高齡化及住宅陳朽化等原因，導致空宅數不斷攀升。運營京都鋪面房住所的 Tomaruba 表示：“京都有 4萬家鋪面房，其中 15%是空置房，目前越來越多的房屋被改造成住宿設施。”

另一方面，伴隨著游客人數涌入，京都及周邊地區的住宿設施供不應求。華歌爾希望通過舊宅改造項目，改善當地的生活環境，形成新的社區。預計截止至 2020年，將有 440萬人到訪京都。

華歌爾表示，具體的設施概念和設計方案還在商討中，預計將于今年夏天開始著手翻修工程。除住宿服務，公司還將推出體驗項目，并在改造后的住宅內設置商品區、咖啡店等設施。

據悉，在老宅改造項目中，華歌爾旗下的 Wacoal 藝術中心負責與翻修相關的外觀設計、內部裝潢等指導性業務，華歌爾負責行政產權租賃等契約型業務，以及聘請施工隊等運營工作。

集團表示，該項目將盡可能保護建筑的歷史價值，以此為基礎進行翻修，將現代藝術融于傳統文化，打造高品質的舒適居住空間。該項目還將與 Wacoal Study Hall 京都合作，提供體驗類的內容和服務。此外，這些建筑中不會配備常駐員工。

▼ 更多相關報道，請移步《華麗志》APP

優衣庫發布無縫立體針織技術 3D U-Knit 日本茶商顛覆綠茶傳統飲用方式，傳統茶園成為旅游新熱點 用五條商業法則顛覆日本糕點行業，詳解一位日本甜點師傅打造的創業公司 Bake 成立4年銷售增長3倍，詳解日本天然有機美妝便利店 Biople by CosmeKitchen 天然有機產品興起，日本 2016年商用美容美發產品市場規模同比增長 0.8%