（原標題：美撞艦事件調查：“很明顯是可避免的”）

接片：美國海軍“麥凱恩”導彈驅逐艦艦長阿爾弗雷多·Ａ·桑切斯（左）和副艦長杰西·Ｌ·桑切斯。（新華/路透）

新華社北京10月11日電（記者包雪琳）美國海軍第七艦隊11日承認“約翰·S·麥凱恩”號導彈驅逐艦8月在新加坡附近海域與一艘油輪發生的碰撞原本“可避免”，宣布解除艦長、副艦長的職務。

第七艦隊在一份聲明中說，“麥凱恩”號撞船“很明顯是可避免的”。艦長阿爾弗雷多·A·桑切斯判斷失當、副艦長杰西·L·桑切斯組織訓練不力，因此不被信任而被免職，將被調往位于日本橫須賀港的第七艦隊總部執行其他任務。

“麥凱恩”號導彈驅逐艦8月21日凌晨與一艘利比里亞籍油輪相撞，致死10名美軍水兵。這起撞船事故是2000年以來致死美軍艦載人員最多的單一事件。

“麥凱恩”艦左舷被撞出一個大洞。（新華/路透）

美海軍隨即展開調查，第七艦隊司令、三星中將約瑟夫·奧庫安為此被免職。美海軍作戰部副部長比爾·莫蘭下令第七艦隊“限期整改”，以防止類似事故再次發生。

美軍艦船今年在太平洋海域接二連三發生相撞或觸礁事故。6月17日，“麥凱恩”號的姊妹艦“菲茨杰拉德”號在日本外海與一艘貨輪相撞并嚴重受損，7名水兵喪生，包括艦長在內的3人受傷。

5月9日，美海軍第三艦隊“張伯倫湖”號導彈巡洋艦在韓國郁陵島附近公海與一艘韓國漁船相撞，未造成人員傷亡。

1月31日，第七艦隊主力艦“安蒂塔姆”號導彈巡洋艦在橫須賀港附近海域觸礁，約4200升液壓油泄漏，造成環境污染。

(原標題：美撞艦事件調查：“很明顯是可避免的”)