\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0本報訊（記者余坦坦）17日出版的英國《每日電訊報》刊發了新華社記者撰寫的有關西蒙·霍沃思家族“中國故事”的報道。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A017日晚上9時41分，西蒙通過微信給記者發來當日《每日電訊報》的報道，題目是《British\u00A0entrepreneur\u00A0builds\u00A0on\u00A0family’s\u00A0long\u00A0link\u00A0with\u00A0China》（《英國創業者建立家族與中國的長期聯系》）。報道配發了當年長江日報記者肖娟赴英國專程采訪西蒙家族中國故事時，拍攝的西蒙介紹祖父母訪問中國所寫日記的照片，同時配發了西蒙家族與中國交往的第一代人、西蒙高祖亨利·加德姆的照片和西蒙本人的照片。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0西蒙·尼古拉斯·霍沃思，英國雷丁大學經濟學博士，英國知名創業家兼投資人，2012年來武漢創業。榮獲2017年度中國政府友誼獎。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0西蒙家族與中國有很深的淵源，2015年10月9日《長江日報》以《英國家族六代人中國故事綿延140年》為題做了報道，其家族6代人的中國故事由此在中英兩國廣為流傳，成為佳話。2016年2月27日和2017年9月24日，西蒙應邀兩次登上市民大講堂，講述自己家族與中國結緣的故事，并分享他在武漢的創業經歷，受到熱烈歡迎。