本期今日中國和秘魯人報的發行包裝。

新華網利馬8月22日電（記者 賈安平）《今日中國》雜志西文版今年第8期本周起首次與秘魯官方日報《秘魯人》報共同發行，這是《今日中國》雜志不斷努力，積極拓展發行渠道，力爭在秘魯打開高端讀者群所取得的重要進展。

《今日中國》雜志西文版自2009年10月在秘魯首發以來，嘗試了多種發行模式，它也是通過秘魯主流渠道發行的第一本中國雜志，在秘魯各超市和主要報亭銷售。

據《今日中國》秘魯代表處總經理孟可心表示，此次該雜志與秘魯官方媒體合作發行，一是利用《秘魯人》報的客戶資源，爭取打開秘魯各大企業、政府機構和中高等院校的市場，為《今日中國》開辟一片新的客戶天地。

通過5年多時間的嘗試，該雜志現在秘魯已有較高知名度。目前，除正常的銷售外，該雜志還向各國駐秘外交使團及秘魯政府相關部門及有關重要社團機構和高等院校免費贈送。孟可心認為，《今日中國》借助秘官方《秘魯人》的發行渠道，將使其在秘魯的發行登上一個新的臺階， 為進一步擴大中國在當地的影響發揮積極作用。

(原標題：《今日中國》西文雜志首次與秘官方《秘魯人》報共同發行)