楹者，柱也。中國人喜歡將一副聯語分別題寫在相對的兩根柱子上，故而對聯又名楹聯。陳寅恪先生曾以“孫行者”的上聯，要求參加清華入學考試的學生擬寫下聯，認為對聯能夠簡明地體現漢語文的特性，蘊含著中華文明兩兩相對的獨有審美心理，考“對對子”就能大致見出一個人的語文水平。

陳書良所著《楹聯之美》就是以這樣的高度為出發點，梳理了漢語漢字與對聯的源流關系，從平仄、對仗、節奏諸方面，深入剖析了對聯里漢語文的種種特性，足可讓人對漢語文產生某種更加自覺的認識。而在本書的主體部分，作者收集、匯編了大量的古今名聯、妙聯，并從內容和用途的角度，將這些對聯分成勝跡聯、春聯及歲時聯、挽聯、壽聯、婚聯、商肆聯等部分。憑借著深厚的漢語和漢文化的學養，作者不厭其煩地爬梳鉤沉，不僅向讀者呈現了湮沒在歷史塵埃中的聯語奇珍，而且深入地揭示了蘊含在這些對聯中的種種妙處，細細讀去，不禁讓人拍案叫絕。譬如，袁世凱死后，有人為其撰寫了一副楹聯：“袁世凱千古，中國人民萬歲。”粗看起來，似乎不大對勁，上五下六，連字數都沒對齊。而作者指出，此聯的妙處正在于此。原來，這副對聯的上下聯各有兩個節奏，后一個節奏都是兩個字，即“千古”對“萬歲”；而前一個節奏則相差一個字，無以為對。這樣，作者就利用此聯相同位次上的節奏、字數不相等而造成的“對不起”現象，寓含了一句雙關語：袁世凱“對不起”中國人民。似褒實貶，意趣盎然。書中諸如此類的奇聯妙語俯拾即是。 （孫文輝）